ども、何度かの台湾旅行を経て、現在は台湾に住んでいるナカジマチカ（@nakazimachica）です。みなさんこんな覚えはありませんか？ 台湾を旅行や出張などで訪れたのをきっかけに台湾が好きになり、台湾で使われている中国語を勉強しようと思って本を買… 台湾では台湾語が使われている 意外にも多くの日本人が思い込んでいることです。 ぼくも、友人に何度説明したことか。。。 みなさん、台湾で使われているのは台湾語じゃなくて、中国語だって知ってます … 中国語会話、自己紹介の定番フレーズを10個ピックアップしてみました☆ 我的名字是〜：(私の名前は〜) ☆我的名字是佐藤 片仮名読み→ウォ ダ ミンズゥ スゥ ズゥォトン。 ピンイン→Wǒ de mín 中国語を勉強したことがない人でもわかるように説明していきます。 ツウィさんの中国語発音を知りたい方の手助けになれば幸いです。 (私は大学で中国語を習った経験があり、会話がペラペラという訳ではないのですが発音は良く褒められるタイプでした。 その Tzu-yu の部分の発音は、 カタカナで表すと「ツウィ」みたいなものです。 ＞ 英語ではTzuyuと書きます 英語でなんかかいていませんよ、中国語の名前を台湾式のローマ字化規則で書いただけです。そうすると、Tzuyu となっただけです。 ^ 【ツウィ謝罪事件】 韓国ユニットtwiceの周子瑜が台湾総統選で議論にハフポスト 2016年01月16日 ^ twice ツウィ、中学校卒業認証試験に合格… 進学は来年頃 ^ twice ツウィ、翰林芸能芸術高校の実用音楽科に合格… 日程は調整中 Weblio 中国語翻訳は、中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。 韓国サイトから最新情報もお届けしますね。, https://www.instagram.com/p/B83qKBSBLiO/?utm_source=ig_web_copy_link, https://www.instagram.com/p/B8eDHOwBMIa/?utm_source=ig_web_copy_link, チャンミンの本名のハングル(韓国語)の書き方と読み方は？チェガンチャンミンの名前の意味と由来は？, TWICE(トゥワイス)のFeel Specialの歌詞のハングルのカナルビと読み方は？和訳と日本語の意味は？, スタートアップ(韓国ドラマ)の配信日と配信時間は？あらすじ(全話ネタバレ)とキャスト一覧は？, NiziUのMake you happy/Baby I’m a star/Boom Boom Boom/虹の向こうへの歌割りと歌詞は？, 山口真子(NiziU)の出身中学判明！？マコの美人姉と両親画像とJYPオーディションの貴重ダンス動画は？, BTS2020年映画の全国上映映画館一覧まとめと公開日は？上映時間と上映期間はいつからいつまで？, 虹プロ(NiziUニジュー)のデビュー曲(Make you happy)とファイナルステージ課題曲(虹の向こうへ/Boom Boom Boom)の歌詞と歌割りは？. ^ 【ツウィ謝罪事件】 韓国ユニットtwiceの周子瑜が台湾総統選で議論にハフポスト 2016年01月16日 ^ twice ツウィ、中学校卒業認証試験に合格… 進学は来年頃 ^ twice ツウィ、翰林芸能芸術高校の実用音楽科に合格… 日程は調整中 ツウィさんは本当にチェヨンさんの事が大好きなんですね^^ ちなみに2人の身長差はなんと11㎝もあるんです！ 【twice】ツウィとテヒョンは熱愛交際中？ スタイル抜群で韓国語も流暢に話す事の出来るツウィさんの熱愛関係について調べてみました。 「TWICEのメンバー全員の名前のハングルではどう書くの？」「韓国語でトゥワイスのフルネームを書きたいんだけど・・・」「メンバーの本名を韓国語ではどう読むの？」と気になっている方も多いかと思います。, そこで、TWICE(トゥワイス)のメンバー全員の名前のハングル(韓国語)表記と読み方についてお伝えしますね。, 「ハングルだけじゃなくて漢字では？」「中国語表記はどう書くの？」「英語のスペルは？」なんて気になっているかもしれませんので、まとめてご紹介しますね。, 先に言っておきますね。韓国留学経験があるだけで、私は日本で生まれ育った日本人の舌を持っています。ですので、韓国語がネイティブの方からすれば、間違っていると言われると思いますが、韓国語がわかる日本人としてTWICE(トゥワイス)のメンバーの名前のハングル発音について書いています。, それより、そんな細かいことなんてどうでもいいんだけど、、、って方もいると思いますが。, TWICE JAPAN 6th SINGLE 『Fanfare』 2020.07.08 Release https://www.twicejapan.com/feature/Fanfare #TWICE #Fanfare, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on May 21, 2020 at 8:11am PDT, 早速ですが、まずTWICE(トゥワイス)のメンバーは御存知の通りこちらの9人ですね。, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on Sep 21, 2019 at 8:05am PDT, ハングルでもナヨンと読み方はほぼ日本語と同じですね。ナヨンと3文字ではなくて、ナヨﾝとンをはっきり発音しない感じですね。, ナヨンの本名は임나연。姓のイムもムをはっきり発音せず、イﾑと上唇と下唇をつけるがポイントですね。, Happy Birthday JEONGYEON #HappyJEONGYEONday, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on Oct 31, 2019 at 8:05am PDT, さて、続いてジョンヨンですが、ジョンのンは口を閉じず開けたまま、続けて、ヨﾝと発音します。, おそらくネイティブの韓国の方が発音すると、聞く人によっては、ジョンギョン、もしくはジョﾝニョンに聞こえるかもしれないです。, そこまで完璧な発音は求めてるわけではないと思いますので、ジョンヨﾝでいいと思いますよ。, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on Jan 31, 2020 at 7:05am PST, 3人目はジヒョです。ジヒョはおそらく難しいところはないですね。正確な発音を求めるとしたら、ジヒョのヒョは口を尖らして発音することですね。, 本名はパクジヒョですね。パクも韓国語でパクと2字で発音したら、韓国の方の耳には파쿠（パク）に聞こえるかもしれないですね。, 正確な発音を表記しようとするなら、パｯｸですかね。パｯでもいいかもしれないですね。口の形はクを言っているけど、言わない！みたいなイメージです。, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on May 27, 2020 at 8:05am PDT, 4人目はダヒョン。ダは普通にダで完璧です。ヒョンですが、ジヒョのヒョとは違いますので、気をつけてくださいね。, 大きく口を開いてヒョと発音すると、いいと思いますよ。口を尖らせてしまうと、ジヒョのヒョになるので、ご注意を。, キﾑはキﾑチと同じです。上唇と下唇をくっつけるだけで自然とキﾑの発音になります。無理にムと発音しようとしなくて大丈夫ですよ。, Happy Birthday CHAEYOUNG #HappyCHAEYOUNGday, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on Apr 22, 2020 at 8:05am PDT, チェヨンの本名はソン・チェヨンですね。姓のソンは선ではなく、손です。ですので、口をとがらすソで発音すると正確な発音になります。, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on Nov 8, 2019 at 7:05am PST, まみむめもをハングルで表記すると、마미무메모となりますね。モを머とはなぜか表記しないんですよね。, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on Dec 28, 2019 at 7:05am PST, 사나のハングル読みと、日本語のサナがほとんど一緒なので、難しいところはないですね。, ハングルで書くと、미나토자키となりますが、個人的には미나터자끼でもいいと思います。, このザキのザが日本人のような発音をする韓国人には申し訳ないですが、巡り合わないですね。, またもや、何の参考にもなりませんが、湊崎をハングルにすると주기（ジュギ）となりますよ。, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on Mar 23, 2020 at 8:05am PDT, ミナもハングルでも本当に書きやすいですし、わかりやすいです。日本と韓国、両方で全く一緒なので、愛されているのでしょうね。, ハングルですが、묘이をそのまま読むとミョイになりますね。でも묘우이も묘오이も変ですからね。, それより、2019年7月に休養に入り、2020年2月に復帰したミナ。TWICEはやっぱり9人揃ってTWICEですからね。これからも私たちを魅了してもらいたいものですね。, A post shared by TWICE JAPAN OFFICIAL (@jypetwice_japan) on Jun 13, 2020 at 8:05am PDT, 本名の子瑜の読み方をハングル表記すると、쯔위（ツウィ）になるので、日本でもツウィと呼ばれていますね。, ハングル表記に저우 쯔위と주 자유がありますが、저우 쯔위は台湾での読み方をそのままハングルにしたもので、주 자유は台湾での漢字をそのままハングルにしたものになりますね。, 続いて、TWICE(トゥワイス)のメンバー全員の名前の中国語の書き方と読み方をまとめてお知らせします。中国語の読み方には深く触れません。, それはなぜなら日本人の舌を持つ私には韓国語より難しいからです。（筆者は中国にも滞在経験がありますが、中国語の発音には苦しまされました。。。）, そもそも中国語を日本語表記にしようとするのが無理があります。でもどうやって発音しなければならないのかわからないので、母音が少ない日本語で表記するしかないんですけどね。, しかも中国語の場合はご存知かもしれませんが、四声と呼ばれる抑揚をつけて発音する必要があります。, 有名なのはmā妈（母）, má麻（麻）, mǎ马（馬）, mà骂（罵る）ですね。どれもマなんですけど（笑）, 香港などの広東語は六声ですので、広東語を母国語でないのに流暢に話せる方を心から尊敬します。, 最後はTWICE(トゥワイス)のメンバー全員の名前の英語表記です。発音は省略しますね。, 以上、TWICE(トゥワイス)のメンバー全員の名前や本名についてまとめてみました。. twiceツウィさんは台湾出身なので、中国語が母国語となります。 TWICEツウィさんの名前を英語表記にすると、ツウィが Tzu-Yu になるので、アルファベットをそのまま読むと’ ヅユ ‘といった感じになり、違う発音になってしまうので注意してくださいね！ でも当時ツウィは韓国語がほとんど話せず、中国語で自己紹介するほどでした。 なかなか他のメンバーや練習生と上手にコミュニケーションが取れず、周囲からは公式デビューの実現性が低いのではと思われていたとか！ 台湾華語を勉強するにあたり、単語の読み方は「ピンイン（アルファベット表記）」と「ボポモフォ（台湾版ひらがな）」があることを覚えておかなければなりません。 どちらをつかって学習するかは自由ですが、「ボポモフォ」を使った方がきれいな発音が習得しやすいと思います。 ※ボポモフォ…「ㄅㄆㄇㄈ」（台湾の注音記号で組み合わせて音をつくる。母音が「16個」子音が「21個」） しかし、このボポモフォは台湾人しか知りません！読めません！ですから、中国人に発音を教わる場合や中国 … (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 韓国留学経験があって韓国大好きな独身に憧れるMisswifeが韓流ドラマや映画のキャストやネタバレ情報、さらにはK-POPアイドル情報をたっぷり伝えていきます。 twiceのモモとツウィが中国語、英語、韓国語の3国語でバースデーソングを披露。ミニ語学レッスンを披露する一幕があった。 大人気k-popガールズグループtwiceのメンバー モモとツウィは5月21日、動画配信サービス「vlive」を使用してライヴストリーミングを行った。 チョウ・ツウィ 中国語 中国語 周子瑜 発音記号 標準中国語 漢語･音 Zh･u Z･y･ ウェード式 Chou Tzu-y･ 朝鮮語 ハングル ････ (･･･) 発音記号 2000年式 Jeo-u Jjeu-wi MR式 Ch･u Tch･wi 台湾語の難しいところは特に発音で、中国語の4声に対して7声もあることや、正式な文字や 発音記号がないことです。 また、発音も人によってまちまちで自分のものが正統だと主張します。ですので、 ここでの発音は参考と思ってください。 ツウィ（台: 周子瑜、韓: 쯔위、英: TzuYu、1999年 6月14日 - ）は、台湾出身のアイドル。韓国のガールズグループ TWICEのメンバーである。本名はチョウ・ツウィ（台: 周子瑜、韓: 저우쯔위、英: … TWICEツウィの正しい中国語読みを解説★中国語がわからない人にもわかるように説明します. 中国語のピンインとは何？という疑問にお答えしつつ、その読み方の特徴や、ピンインを正しく読める・発音できるようになるコツもあわせてご紹介します。 でも発音を聞いてるとユが「ィウィ」・「ィユィ」に聞こえる だから韓国語や日本語だと「ウィ」なのかなと思った。定かではないが。 ってことで中国語だと「チュウィ」でも「ツウィ」でもありませんで … この記事ではTWICEの台湾出身メンバーであるツウィさんの名前の中国語読みについて書きます。中国語を勉強したことがない人でもわかるように説明していきます。ツウィさんの中国語発音を知りたい方の手助けになれば幸いです。, (私は大学で中国語を習った経験があり、会話がペラペラという訳ではないのですが発音は良く褒められるタイプでした。説得力が無くてすみません。）, 「ツウィ」という読み方が何の発音をもとに音訳されたのかわかりませんが、子瑜（ツウィさんの下の名前の漢字表記）の中国語読みとは全く異なります。中国語読みをもとにカタカナに訳すのであれば「ズーユー」「ズーイー」「ズユ」あたりが近いと思います。ただしこのカタカナ読みでもまだまだ中国語の発音とは異なります。, 説明に入る前に・・・この記事での中国語とは日本の高校や大学で中国語として教えられるようないわゆる中国語の標準語を指します。一般に台湾語と呼ばれるものではありません。, 子瑜をピンイン（中国語のフリガナのようなもの）に直すと子＝zǐ瑜＝yúローマ字の上に付いている線のようなものは四声といって音の高さを表します。, 中国語では音の高さが重要になってきます。一から説明すると長くなるのでここでは割愛して簡単な説明とします。, zǐ＝少し低めにziと言う（口の形を「イ」にして「ズー」）yú＝zǐの音の高さから始めて少し上げてyuと言う（口の形を「ウ」にて「イー」）「zi_yu⤴」←こんなイメージです, 中華圏で一般的な「周」という名字の発音について説明します。この苗字は英語表記にするとき「Chou」と表されることが多いです。大まかに2パターンあります。, zhōu＝舌の先を後ろに反らして歯茎とその後ろの口蓋との境目の段差あたりに舌を付けてから「ジョウ」と言う。アタックは弱め。音の高さは高めでまっすぐ。↑この発音文字だけだと意味が分かりませんよね。この発音は捲舌音と呼ばれ練習が必要です。中国語初級者はここでつまずく人が多いですし、地域によっては中国語ネイティブでもこの発音はしない又はできない人も多いです。, zhōu＝「ゾウ」をアタック弱めで言う。あるいは「ゾウ」と「ツォウ」の中間。※「ゾー」ではない。「ウ」をしっかり発音。音の高さは高めでまっすぐ。, 文字だけではわかりにくいと思いますので参考になる動画を紹介します。ツウィさん自身が中国語で話している動画です。0:52～「周子瑜」、1:08～「TWICE的子瑜」↓, ツウィさんの動画ですと音の高低差が分かりにくかったのでもう一つ動画を紹介します。0:31～キャスターの方が「子瑜」とはっきりと発音しています。↓, https://www.youtube.com/watch?v=_Dcs7JPkX-s&t=43s, キクタン中国語（入門編） 聞いて覚える中国語単語帳 [ 関西大学中国語教材研究会 ].
Ãイクラ Âイックチャージ Âマンド 22, ɭ法の言葉 ƭ詞 Âぅと 22, Ȃ休明け ž帰 Áつ 8, ŷ人 4番 ƭ代 4, ɤ育費 ņ婚 ɤ子縁組しない 5, ƕ研出版 ƕ学b Ɣ訂版 325 27, Ɲ京喰種 Re Áどい 28, Pubg Âーダー ŋ強 7, Âェイク Âイドブレーキ Áこ 5, Ō海道 ĸ古 ȶ場 17, The Kpop Bts 4, Ãメ糸 100 ŝ 8, ō葉 Ť ſ修 ǧ目 4, Ɗ資信託 ǩ立 Áすすめ 13, Amiiboカード ĸ古 ǧ葉原 46, Line Ãッセージ削除 ž元 6, ƥともリンク Rakuten Link 29, ư耕栽培 Ãットボトル ư換え 5, ĺ急 ĺ身 Ļ日 13, Âクセル ȋ数字のみ半角 Áらがな 5, Ãステル Ƙ画 DŽ料 5, ŷの音 Bgm Ãリー 13, Ǭ五人格 Ãュートリアル Pc 4, ŵ ȡ液型 Ň身地 4, ǭぐるめ Ľ所録 Ť換 Ãリーソフト 8, Ãガロドン Ƙ画 ŋ画 5, ĺ阪バス Ů期売り場 ƨ葉 26, ȶ Ű型ユンボ ľ格 4, ǫ馬 Ãラックマン ŋ集 8, Âスパルス ǧ籍 ř 7, Ƀ屋 Âー ɟ 8, Âクール Âォーズ 18話 10,
